Naučit se s první pomocí i češtinu?
Ano! Lepší by ale bylo říct, že spolu s první pomocí se ukrajinské děti mohou zlepšit i v češtině. K osvědčeným titulům z ediční řady první pomoc pro děti jsme vybrali dva vydávané ve spolupráci s IV-Nakladatelstvím, a to Omalovánky první pomoci a První pomoc není věda, a převedli jsme je do ukrajinštiny. Ten první hned na jaře, ten druhý v létě.
Oba jsou určeny ukrajinským dětským uprchlíkům, nejen těm, kteří navštěvovali letní tábory, kterí jsme pro děti z Ukrajiny pořádali, ale všem, kteří u nás pobývají a mají zájem se něco dozvědět o první pomoci.
Porovnáním české verze a ukrajinské, na kterou je v té české tištěné odkaz, získají děti terminologii vztahující se k lidskému tělu a první pomoci a upevní si i ostatní znalosti českého jazyka.
Stáhněte si naše publikace!
Omalovánky první pomoci |
První pomoc není věda |